El presente material es parte de otros Tres Tomos, que contienen las Cartas de Arnoldo Janssen, SVD a América del Sur. El Tomo I, que va desde los años 1890-1899 fueron editados y comentados por Josef Alt, SVD. Traen una introducción histórica, luego el texto de las cartas de Arnoldo Janssen dirigidas a los miembros de la familia Arnoldina, en Argentina. Sobre una variedad de temas, que el lector podrá descubrir en su lectura.

La publicación de estas cartas de Arnoldo Janssen a los sacerdotes, Hermanos y Hermanas SSpS activos en América del Sur marca otro hito a esta tarea digna de nuestra sincera gratitud. Para dar cumplimiento a la esperanza y al profundo espíritu misionero del padre Arnoldo de que sus cartas sigan siendo de gran inspiración y despierten la inquietud misionera en quienes tomen contacto con las mismas.